犬の十戒

作者不詳のまま広く世界に伝わっている英文の詩で、日本では「犬の十戒」として知られています。
犬に限らず、人間に飼われている動物の言葉としてご覧ください。

1. 私の一生はだいたい10年から15年
   私と暮らす前に、あなたと離れていることがつらいことをどうか忘れないで
2. あなたが私に何を望んでいるのかを、理解するまで時間をください
3. 私を信頼して欲しい、あなたから信頼されることが私の幸せです
4. 私を長い間叱ったり、罰として閉じ込めたりしないでください
   あなたには他にやる事や楽しみがあり、友達もいるでしょう
   でも、私にはあなたしかいないのです
5. 時々話しかけて欲しい。言葉は分からなくても、あなたの気持ちは私に届いています
6. あなたがどのように私を接してくれたのか、私はそれを決して忘れません
7. 私を殴ったりする前に思いだして欲しい
   私は鋭い歯であなたを簡単に砕くことができるのに、それをしないことを
8. 言うことを聞かない、怠けている、と叱る前に、その理由を考えてください
   もしかしたら、食事に問題がなかったか、長い間、暑い日に照らされていなかったか
   それとも、もう年老いて、弱っているのかもしれないと
9. 私が年を取っても、世話をしてください
   あなたもまた同じように年を取るのですから
10. 最後まで一緒にそばにいてください
    ｢見届けるのがつらい｣、｢自分がいない間に天国に旅立ってほしい｣と言わないでください
    あなたがそばにいてくれるから、どんな事でも私は乗り越えられる気がするから
    だから、忘れないで下さい、私はあなたを愛しているということを